Phone: +39 349 2828307
English

Domande?

Eccovi la risposta alle più frequenti domande sui miei servizi. Per ulteriori richieste non esitate a contattarmi!
Immagine
  • Come funziona?
- Innanzitutto è necessario che io veda il materiale per valutarlo e stabilire se il lavoro
richiesto rientra nelle mie competenze; in caso affermativo vi invierò un preventivo gratuito
e dettagliato comprensivo di tempi di consegna stimati. Dopo che voi avrete firmato la conferma
dell'incarico, inizierò a lavorare al progetto.
- Durante il lavoro terrò conto dell'eventuale materiale di riferimento che mi avrete consegnato.
Sarò inoltre disponibile a considerare eventuali ulteriori richieste da parte vostra, e potrò io stessa
contattarvi per porvi alcune domande, in modo che ogni aspetto del lavoro sia svolto con la
massima cura. Questa collaborazione fa parte del mio metodo di lavoro e assicura che il
prodotto finito risponda perfettamente ai vostri obiettivi comunicativi.
- Naturalmente il mio metodo comprende anche un'accurata ricerca del settore specifico e
una completa rilettura della stesura finale.
- Vi consegnerò il lavoro ultimato entro i tempi stabiliti e secondo il preventivo.
- La vostra opinione è importante! Il mio impegno è contribuire a coltivare la vostra comunicazione e stabilire una collaborazione efficace con i miei clienti.

  • Quanto costa?
Le tariffe variano a seconda delle caratteristiche di ciascun progetto, ad esempio tipo di testo, complessità, urgenza, formato ecc. Per questo motivo
i miei preventivi sono personalizzati. Non esitate a contattarmi per
discutere i dettagli del vostro progetto e ricevere un preventivo gratuito.

  • Quali sono i tempi di consegna?
Come per le tariffe, anche i tempi di consegna dipendono dal tipo di testo e dai servizi richiesti,
oltre che dalla mia disponibilità.
Sono abituata a lavorare rispettando tempi stretti, ma non scendo mai a
compromessi sulla qualità.
Insieme al preventivo vi indicherò una stima dei tempi necessari a svolgere il lavoro.

  • Cosa è necessario fornire?
Se avete materiale di riferimento, glossari o linee guida aziendali da rispettare, così come
altre richieste specifiche, è necessario fornirmeli contestualmente al materiale completo su cui
lavorare. Questo mi permetterà di svolgere l'incarico in linea con i vostri standard.

  • Ci sono offerte speciali per le organizzazioni no profit?
Certo! Sarò lieta di esservi utile. Posso svolgere traduzioni a titolo di volontariato compatibilmente
con i miei impegni e offrire tariffe speciali. Non esitate a contattarmi per scoprire come posso aiutarvi.
Condizioni di Incarico
Professionista di cui alla Legge n°4 del 14/1/2013, pubblicata nella G.U. n°22 del 26/1/2013
P. iva 01894600384

© 2013 Millefolia Translations
Powered by Weebly